求人 ファイナンスビジネスパートナー◆オークランドおよびカワラウ 各1名ずつ

ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件 求人
ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件

掲載元:Seek
掲載日:18 March 2024
求人主:Cedenco Foods New Zealand Ltd
ポジション: Finance Business Partner
勤務形態: Full time
勤務地:AucklandまたはKawerau, Bay of Plenty (2拠点で1名ずつ募集)
給与: $90,000 – $105,000 per year
求人主サイト:https://www.cedenco.co.nz
締切日:記載なし
就業開始日:記載なし
応募方法:求人原文のQuick apply ボタンから応募
求人原文リンク:本稿下部に記載
Reference:

免責:当ブログの求人情報は「求人がでている」事を広くお伝えするのが目的です。掲載文は当ブログ中の人、ものかんのコメント以外はローカル求人サイトまたは求人主のサイトに掲載されていた英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず英語の原文もご確認ください。

この職務は、経験豊富な財務プロフェッショナルにとって、商業経験と主要ステークホルダーとのビジネスパートナーとしての経験を活かし、意思決定をサポートし、重要な洞察を提供する絶好の機会です。新たに創設されたこの職務は、Cedencoグループの詳細な財務報告と分析を主要ステークホルダー、特に日本の株主に提供することに重点を置く。 株主および事業部門との効果的なパートナーシップとコミュニケーションを図り、ドライバー、課題、機会を理解することが、この職務の成功の鍵となります。

The Finance Business Partner responsibilities include:

  • 情報の完全な理解と透明性を提供するため、事業部門からのすべての主要な経営報告書の分析を行う。
  • 各財務担当者やマネージャーと連携し、すべての利害関係者に財務報告の監督と分析を提供する。
  • 事業部門と協力し、年間予算、月次/年次財務報告書の作成を支援する。
  • 外部監査人や規制当局と連携し、年次監査を管理・監督する。
  • NZの法律および財務基準に対するすべてのコンプライアンス要件を満たす。
  • 既存または新規事業体に対する投資または売却の機会を調査、分析、評価し、成功に導くためのプロセスをサポートする。

The successful candidate will have the following skills and experience:

  • 金融業界における5年以上の実務経験
  • 確かな会計、監査、投資原則の知識(理想はニュージーランドと日本の両方
  • CAまたはCPAの資格を有すること。
  • 株主、銀行、規制当局を含むステークホルダーとの強固な関係構築の実績があること。
  • 英語および日本語での優れたコミュニケーション能力 日本の株主と様々な事業部門との窓口となることがこの職務の重要な要件であるため、日本語・英語ともに上級レベルが求められる。
  • 高い正確性と批判的分析能力、細部への強いこだわり。
  • グループ連結会計および子会社に関する経験
  • 飲食業、酪農業、養殖業、製造業のいずれかの経験があることが望ましいが、必須ではありません。
  • 勤務時間 週40時間
  • 勤務地 オークランドとイースタン ベイ オブ プレンティの2拠点で募集。

Employer questions

申請書には以下の質問が含まれます:

  • 次の記述のうち、ニュージーランドで働く権利について最も適切なものはどれですか?
  • ファイナンスビジネスパートナーとしての経験は何年ですか?
  • 公認会計士(CA)資格を取得していますか?
  • 財務分析やモデリングの経験を必要とする職務に就いたことがありますか?
  • 以下の会計パッケージのどれを使用した経験がありますか?
  • 以下のMicrosoft Office製品のうち、どれを使用した経験がありますか?
  • 管理会計の経験は何年ですか?
  • 予想基本給はいくらですか?

=========
以上、求人原文より
=========

上記の日本語内容は求人掲載元の英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず英語の原文もご確認ください。

ものかん
ものかん

Cedenco社は、一般にあまり馴染みがない社名かもしれませんが、天然食品原料(例:りんご、とうもろこし、えんどう豆、かぼちゃ等)の輸出大手で、2018年にはNew Zealand International business awardsのファイナリストに選出されるなどしているニュージーランドの会社。

日本の貿易商社、今中いまなか株式会社が2010年に買収して海外法人化し、2017年には水産業にも進出しています。

今回募集されている求人Finance Business Partnerは、新設されたポジションだと記されているので、前任からの引き継ぐような形で既に敷かれているレールに乗るのではなく、レールを作っていけるような経験豊富な人材を求めているだろうことが想像できます。

応募に際して

Seekには勤務地別に求人広告が出ています。応募する勤務地を確認のうえ下記の求人原文リンクをクリックしてください。

リンク:求人の英語原文 (勤務地:Parnell, Auckland)
リンク:求人の英語原文 (勤務地:Kawerau, Bay of Plenty)

Dear Employer, The jobs posted on this blog (NZ's Money) are handpicked and machine-translated from local job sites or employer's website., with a focus on positions that require Japanese language skills or where Japanese language skills are an advantage in the selection process. If you prefer your job not to appear on NZ's Money, kindly notify us and we will promptly remove it.

求人担当者様へ、NZのお金どっとコムに掲載する求人は、NZ現地の求人サイトまたは求人主のサイトから日本語を使う仕事や日本語が選考に有利な仕事を厳選し、英語から日本語に機械翻訳しています。掲載を望まれない場合は、ご連絡いただければ速やかに削除します。

コメント