[求人-日本語必須] Supply Chain Management -オークランド

ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件 仕事
ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件

Dear Employer, The jobs posted on NZ’s money are carefully selected and machine-translated jobs from local job sites that require the use of the Japanese language or the ability to speak Japanese is an advantage in the selection process.
If you do not wish to have your job listed on NZ no Money, please let us know, and we will remove it.

求人案件ご担当者様 NZのお金どっとコムに掲載される求人は、NZ現地の求人サイトから日本語を使う仕事、日本語ができると選考に有利な仕事を厳選し、英語から日本語に機械翻訳したものです。掲載を望まれない場合は、その旨をお知らせいただければ削除いたします。

Seek.co.nz 掲載日:2023年2月13日 求人原文

求人:Autoport Ltd (Auckland)

企業サイト:https://www.autoport.nz

締切日:記載なし

応募方法:指定メールアドレス宛にCV送付(求人原文にてご確認ください)

会社概要

当社はニュージーランドに本社を置く企業で、1999年に設立されたオンライン自動車販売に特化した確固たる経歴を持つ企業です

私たちは、Trade Me Motorsの設立に携わりました。

現在では、日本やイギリスから直接、消費者や企業へ膨大な数の販売車両を提供することに特化しています。

当社の強力なサービスは、約18,000台の車両をすべてNZドル建ての価格で保証し、完全なプレミアムサービスを提供しています。

FX、ロジスティクス、港湾・税関手続き、トランジットファイナンス、車両登録抹消、出荷前検査、出荷、現地コンプライアンス、その他品質管理項目などをシステムで管理しています。

B2Cはwww.autoport.nz、B2Bはwww.autoport.net、消費者と企業の両方にサービスを提供する2つのプラットフォームを運営しています。

キウイ島で販売されている約18,000台の車両の大半は日本に所在しています。

これは、消費者にとっては従来のディーラーに代わる市場であり、ニュージーランドのディーラーにとってはB2Bの購入機会を提供するものです。

また、イギリスや東アフリカの右ハンドルの国など、今年もさらに市場を増やしていく予定です。

The Opportunity

サプライチェーンマネージャーとして、サプライチェーンを管理し、現在の日本のパートナーやサプライヤーを支援し、新しいサプライヤーには当社のビジネスを理解してもらい、通常アクセスできないマーケットプレイスを提供すること(データファイルを送る以外は文字通り何もする必要がありません)をミッションとします。

ディレクターのもとで、新しいサプライヤーやデータアグリゲーターにコンタクトを取ることもあります。特別な技術的トレーニングは必要ありませんが、理解しやすい概要が与えられます(IT関連は当社の技術チームが担当します)。当社は自動車業界で事業を展開しているため、日本の自動車業界や日本のビジネス文化をよく理解していることが有利に働きます。

主な仕事内容

  • 日本のパートナー、サプライヤー、サービスプロバイダーとの対応
  • 販売車両情報の収集(日本から)
  • 日本のオークションシートや検査表の翻訳
  • 発注業務
  • 輸送や発送の予約
  • 日本法人からの請求書発行
  • 車両登録抹消書類の手配

十分なトレーニングが提供されますが、日本の自動車産業と日本のビジネス文化について十分な経験を持ち、日本語と英語に堪能な方を求めています。

What’s in it for you?

世界的に自動車産業は大きな変革期を迎えています。

NZでは輸入車の台数が激減し、この傾向は今後も続き、消費者は自動車購入の選択肢を減らしていくことになります。私たちは、B2CとB2Bの両方で成長を計画しており、特に自動車の販売台数では、NZの他の企業では提供していない製品とサービスの組み合わせを持っています。

特に、車の販売台数が多いという特徴があります。

チームワークを重視し、謙虚さと回復力を発揮することができます。問題解決能力が高く、意思決定が得意で、多様なステークホルダーに影響を与えることができます。オフィスでも自宅でも、同じように仕事ができる。

変化に対して柔軟に対応できる方。ビジネスの発展に伴い、新たな課題に挑戦し、自分が貢献できると思う分野で活躍することができます。

私たちは、自分の仕事を愛する情熱的な人々で構成されるチームです。

ものかん
ものかん

調べてみたところ、Autoport Ltdは2008年に設立された会社で現在ディレクターは2名。2014年に設立されたAutoport Group Ltdの100%子会社のようです。

Autoport Ltd も Autoport Group Ltdもディレクターは同じで、Autoport Groupの株は2名のディレクターがそれぞれが設立しているトラストに持たせているようです。

免責:当ブログの求人情報は「求人がでている」事を広くお伝えするのが目的です。掲載文は当ブログ中の人、ものかんのコメント以外はローカル求人サイトまたは求人主のサイトに掲載されていた英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず英語の原文もご確認ください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました