求人：Used Vehicle Trader – Sourcing, Sales & Support パーマストンノース

当社は、中古車トレーダー（ソーシング、セールス＆サポート）として、当社の中古車チームに参加していただける、意欲的で、素晴らしい姿勢の方を探しています。この職務は、パーマストンノースの本社を拠点とするフルタイムの正社員で、トヨタストアとお客様に高品質のトヨタ中古車を供給する役割を担っていただきます。

• 日本からの中古車調達（主にオークション経由）
• トヨタストアネットワークに中古車を販売する。
• 中古車管理：店舗が車両販売を支援するための情報を準備する（買取価格の設定、トヨタネットワークのオファー、市場分析、車両データの処理、車両査定など）。
• 全国のトヨタストアネットワークとの関係構築と中古車販売のサポート
• この職務は月曜日から金曜日までで、時折、土曜日の午前中が必要となります（月に1～2回）。また、定期的に日本への出張があります（現在年2回）。

• 店舗やビジネスの要件を満たすために、余分な努力を惜しまず、努力し、成功し、目標を達成する意欲と行動力（通常の勤務時間外でも可能な場合があります。）
• カスタマーサービス経験、および様々なレベルの異なるステークホルダーとの関係を構築し維持する能力
• 日本での勤務経験、または日本のステークホルダーと仕事をした経験があれば尚可（ただし必須ではない）
• 販売環境での勤務経験（望ましいが必須ではない）
• 適切な判断を下し、仕事量に対して積極的なアプローチを維持しながら、速いペースで仕事を進めることができる。
• 自動車に関する実用的な理解、または興味があること（望ましいが必須ではない）
• 細部への高いこだわり、中級のコンピュータスキル、エクセルに精通している。
• 業務上、日本への出張が可能なこと（定期的）
• NZ運転免許証

• 総合的なOJT（On-the-Job Training）を実施。
• 日本への出張の機会
• サザンクロス医療保険
• スタッフボーナス
• スタッフ割引
• 永年勤続休暇
• カフェを併設した補助金制度
• グローバルな組織で働くチャンス
• 親しみやすく、歓迎される文化
• サポートするチーム環境

トヨタ ニュージーランドは、日本のトヨタ自動車の完全子会社であり、2022年にニュージーランドにおける自動車市場のリーダーとして35年を迎えました。トヨタは、ニュージーランドを代表する自動車ブランドとして、卓越した顧客体験とMobility for Allを通じて、ニュージーランドの人々の心をつかむことに注力しています。私たちは、ニュージーランド人の生活を向上させる、アクセスしやすく、手頃な価格で、安全なイノベーションとテクノロジーで、誰もがモビリティを利用できるようにしたいと考えています。私たちは、すべてのキウイが利用できるブランドであり、私たち自身の行動、コミュニティへの参加、スポンサーシップ、すべてのニュージーランド人の包容力を通じて、ニュージーランド社会の前向きな進歩をバックアップします。また、私たちの環境を守るための取り組みやプログラムを支援しながら、持続可能な慣行で持続可能なビジネスであることに配慮しています。

Toyota NZでは、多様性を尊重しています。私たちは、機会均等の原則を遵守し、あらゆる立場の人を支援する雇用主であることを誇りにしています。また、Toyota NZは、障害者のためのアクセス、機会均等、合理的配慮を提供することを約束します。

この役割で成功するための意欲とモチベーションをお持ちだと思われる方は、ぜひご応募ください！

応募は随時受け付けておりますので、ご応募はお早めにお願いします。応募の際は、最新の履歴書とカバーレターをご提出ください。

ニュージーランド国籍またはニュージーランド永住権をお持ちの方のみご応募ください。

ものかん

トヨタNZの求人。NZ本社がパーマストンノースなので、勤務地もパーマストンノースですね。応募は永住権またはNZ人のみ可能。ワークビザの方も受け付けていないので注意してください。

このポジションは、NZ側では英語のみでしょうが、日本で中古車を買付ける際はオークションや現地バイヤーと日本語で会話できたほうが良いし、またオークション会場が用意している車輌情報を記した紙も日本語なので、これが読めるというのは大きな武器になると思います。

日本のオークション時間に合わせて業務を進めていくことになるでしょうから、就労時間は一般よりも早く、朝6時～14時頃までという可能性もありますね。

求人原文にはこのポジションの採用担当者名および、連絡先メールアドレスも記されているので、気になるなら質問するとよいでしょう。

またJob DescriptionはPDFへのリンクが求人原文サイトに用意されているので興味を持たれた方は併せて確認してください。

リンク：求人の英語原文および応募方法を確認