Dental Assistant/Receptionist オークランド

ニュージーランドの国内企業の求人で、日本語力が有利にはたらく案件をご紹介 求人

掲載元:Seek

掲載日:8 May 2023

求人: Dental Wellness Centre

ポジション:Dental Assistant/Receptionist

勤務形態:Full Time

勤務地:Meadowbank, Auckland

給与:記載なし

求人主サイト:https://dentalwellness.co.nz

締切日:記載なし

就業開始日:記載なし

応募方法:SeekのQuick apply ボタンから応募

求人原文リンク:本稿下部に記載

免責:当ブログの求人情報は「求人がでている」事を広くお伝えするのが目的です。掲載文は当ブログ中の人、ものかんのコメント以外はローカル求人サイトまたは求人主のサイトに掲載されていた英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず英語の原文もご確認ください。

Dental Assistant

デンタルウェルネスセンターは、オークランドのフレンドリーな郊外、メドウバンクにあるモダンな診療所です。

当院では、成長中の歯科医院で働く、優れた歯科助手を募集しています。歯科助手として、歯科医師や他の歯科専門家と一緒に働き、優れた患者ケアとサポートを提供することができます。理想的な人材は、卓越した臨床スキル、前向きな姿勢、卓越したカスタマーサービススキル、整理整頓、速いペースで進む環境でのマルチタスク、そして何よりも人を助けることへの情熱を持っている人です。また、患者さんへの挨拶、予約の管理、患者さんの記録の管理などもお願いします。

現在、当院ではフルタイムの歯科助手を募集しています。 \

私たちの理想とするチームメンバーは、以下のような方です:

  • 高いエネルギーと明るい熱意ある性格
  • 優れたイニシアティブとチームへの強い意識
  • 患者さんや他のチームメンバーへの真の配慮とコミットメント。
  • 経験者は優遇しますが、OJTで指導します。
  • コミュニケーション能力、ヒューマンスキルが高い

このポジションは、最初は月曜日から金曜日までのフルタイムで、将来的には土曜日も担当することになります。フロントオフィス、歯科治療や滅菌作業のアシスタントのいずれかをローテーションで担当することになります。経験豊富な方には、パートタイムでの勤務も検討します。

このポジションにふさわしいと思われる方は、カバーレターと履歴書を添えて、SEEKアプリケーションポータルから応募してください。

ABOUT US 

私たちは、素晴らしい患者さんのために温かくフレンドリーな環境を作ることを目指し、チームメンバー一人ひとりが、患者さんが大切にされていると感じられるよう、できる限りのことをすることに真摯に取り組んでいます。

この診療所では、患者さん、特にお子さんが顎顔面の健康に積極的に取り組めるように、モチベーションを高めることに努めています。私たちは、病気の予防、歯列矯正、筋機能療法に強く力を入れています。

REQUIREMENTS

  • NZの運転免許証(制限付き/完全版
  • 高卒または同等の学歴、大学卒業程度の学歴があれば尚可
  • 前向きな姿勢で、人を助け、奉仕することに情熱を注いでいる方
  • 細部への強いこだわり
  • 強い組織力とマルチタスク能力
  • Microsoft Officeスイートの習熟度
  • 必要に応じて夜間や週末を含むフレキシブルな時間帯で勤務できる柔軟性
  • 自立して、またチームの一員として働く能力
  • 高い観察力
  • 学習能力の高さ
  • 優先順位をつけることができ、時間管理が得意な方
  • 正式な文書および口頭でのコミュニケーション能力が高い

PREFERRED QUALIFICATIONS/EXPERIENCE

  • NZDA歯科助手資格
  • 応急手当認定証/基本救命処置認定証
  • バイリンガルであること。英語と日本語または中国語のどちらか、または両方が流暢に話せる。
  • 写真撮影のスキル
  • 歯科用語と処置の知識
  • 感染制御プロトコルおよび手順に関する知識
  • 歯科用ソフトウェアなどの歯科医療技術に習熟していること。
  • 歯科臨床助手としての勤務経験2年以上

CHARACTER TRAITS

  • あなたは知的で自信があります
  • 信頼性が高く、高い回復力と適応力がある方
  • あなたは、高い感情的知性を持っています。
  • 自分の成果に対して非常に責任を持ち、結果にこだわり、最高の結果を得るために自分を奮い立たせることができます。
  • 人と接することが好きな方
  • チャレンジ精神旺盛で、プレッシャーの中でも冷静でいられる方
  • 成長したいと思うこと
  • あなたは、自分自身に卓越したものを要求し、フィードバックによって成長することができます。
  • 積極的に問題を解決することができる
  • チームワークを大切にし、強いチームプレーができる方

DUTIES AND RESPONSIBILITIES 

  • 歯科医師をはじめとする歯科医療従事者のアシスタントとして、患者さんの治療や処置を行う。
  • 検査や処置のための患者さんの準備
  • バイタルサインと患者さんの病歴を取り、記録する
  • 感染制御プロトコルに従って器具や機器を滅菌する。
  • 口腔衛生やケア方法について患者を教育する
  • 患者さんの記録、書類の管理、必要に応じて情報の更新を行う。
  • 歯科用品・器具の在庫を監視・管理する
  • クリーニング全般
  • 診療所全体でチームとして協力する
  • スタッフの研修・育成への参加
  • 親しみやすく、プロフェッショナルな態度で患者さんに挨拶する
  • 電話応対、アポイントメント調整
  • 保険証の確認と患者様への説明
  • 必要に応じて請求書作成・回収のアシスト
  • 共感とプロ意識を持って、患者さんの不安や苦情を処理する
  • 清潔で整理整頓された受付を維持する
  • 必要に応じて、その他の業務を補佐する

デンタルウェルネスチームに参加すると、こんなことができるようになります:

Full Training and Support 

新メンバーは8週間のオンボーディングプログラムを経て、自分の役割に完全に自信を持てるようになります。経験ゼロの方は、歯科助手と受付業務の両方を含む12週間の集中トレーニングプログラムに参加し、お金をもらって学ぶことになります!2年目には、10ヶ月間のニュージーランド歯科医師会歯科助手資格取得のための有給休暇を取得することが可能です。また、毎週、四半期に一度のサポートで、目標達成のためのピークパフォーマンス環境も整えています。

Remuneration

私たちは、ニュージーランドの最高の人材を求め、そのように報います。優秀な歯科助手・受付は、診療所にとって長期的な投資となります。安定した収入、年次休暇、予測可能な日中の勤務時間(8.30am -5.30pm) 、有給公休、継続的な専門能力開発コースのフルサポートが受けられるのです。

 Amazing growth prospects & long-term career growth

若い会社で働き、成長し、知識、スキル、人脈を得ることで、キャリアを大きく前進させるだけでなく、実践的なスキルを身につける機会を得ることができるのです。また、トレーナーやマネージャー、大学院での研究、歯科用品業界でのさらなる発展を望む歯科助手や受付の方にも、成長の機会がたくさんあります。

新しい機会を求めている意欲的で才能のある歯科助手の方は、ぜひご応募ください!あなたにぴったりの仕事かもしれません!

THE TEAM 

ハードワークを重視し、生産的であることを楽しみ、私たちと共にビジネスを成長させ、健康的なライフスタイルやアウトドア活動に参加したいと考えるハイパフォーマーのチームを育成することを求めています。

THE CULTURE 

私たちは、従来の診療所のような深刻な堅苦しい形式をとらず、患者さんのケアにプロフェッショナルなアプローチを維持しています。私たちは、オープン、リラックス、フレンドリーな環境を作ることで、みんなの不安レベルを下げることを目指します。

THE DEVELOPMENT 

ずっと学びたいと思っていたことがありますか?私たちはプロフェッショナルとして、また個人として成長する機会を提供しています。あなたが学びたいことを教えてください。

Employer questions

ご応募の際には、以下の質問をさせていただきます:

  • あなたの英語力はどのように評価されますか?
  • 次の記述のうち、あなたのニュージーランドでの就労の権利を最もよく表しているものはどれですか?

いわゆる歯医者さん(歯科医院)でのアシスタント兼レセプショニスト案件。オークランドのMeadowbankが勤務地です。昔から周辺地域は日系企業の出向者が好むエリアですし、Japanese Kindergartenがあるなど、その環境からも患者との日本語によるコミュニケーション需要があるのだろうと想像します。「理想とする新メンバーに求めるもの」をまとめると、元気でコミュ力があり、常に笑顔でチームワークを得意とし、患者を含め周囲への気配りが出来る人ですね。これ得意な日本人が多いような気がします。しかも経験者は有利だが実地でトレーニングを提供する未経験者でも可と読み取れる一文もあるので、このポジションが気になった方は要検討してみてください。

グループ展開しているわけでもない医院がしっかりした内容で人を募集し、キャリアパスについての言及もあり、またYoutubeでこの医院でデンタルアシスタントとして働いた場合の一日の様子という動画を用意しているというのは良い意味で珍しいですね。

リンク:求人の英語原文および応募方法を確認

Dear Employer, The jobs posted on this blog (NZ's Money) are handpicked and machine-translated from local job sites or employer's website., with a focus on positions that require Japanese language skills or where Japanese language skills are an advantage in the selection process. If you prefer your job not to appear on NZ's Money, kindly notify us and we will promptly remove it.

求人担当者様へ、NZのお金どっとコムに掲載する求人は、NZ現地の求人サイトまたは求人主のサイトから日本語を使う仕事や日本語が選考に有利な仕事を厳選し、英語から日本語に機械翻訳しています。掲載を望まれない場合は、ご連絡いただければ速やかに削除します。

コメント