求人 日本語講師(大学/院)◆ウェリントン

ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件 求人
ニュージーランド国内で募集されている日本語力が必須の求人案件

掲載元:Victoria University of Wellington ウェブサイト
掲載日:5 March 2024
求人主:Victoria University of Wellington
ポジション:Pūkenga | Lecturer in Japanese
勤務形態: Full time – Permanent
勤務地:Kelburn, Wellington
給与: $86,776 to $102,221 per annum
求人主サイト:https://www.wgtn.ac.nz
締切日:15 April 2024
就業開始日:記載なし
応募方法:求人原文のApply Nowボタンから応募
求人原文リンク:本稿下部に記載
Reference: 852

免責:当ブログの求人情報は「求人がでている」事を広くお伝えするのが目的です。掲載文は当ブログ中の人、ものかんのコメント以外はローカル求人サイトまたは求人主のサイトに掲載されていた英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず英語の原文もご確認ください。
  • 日本語の研究で博士号を取得し、実証可能な専門知識をお持ちですか?
  • 前向きで協力的な人間関係を築き、チームの一員として働けますか?
  • 特に日本語と日本文化について、指導の実績をお持ちですか?

Mō Te Herenga Waka – About Our University

Te Herenga Waka -Victoria University of Wellingtonは、私たちのマラエを中心に据えたグローバルな公立大学です。この理念は、私たちの伝統を引き継ぐものであり、ウェリントン、アオテアロア、アジア太平洋といった私たちのtūrangawaewaeによって定義されています。

私たちの中核となる倫理的価値観は、尊敬、責任、公正、誠実、共感です。これらの基本的倫理観は、持続可能性、ウェルビーイング、包括性、公平性、多様性、同僚性、開放性へのコミットメントに表れています。私たちは、Te Tiriti o Waitangi、rangatiratanga、manaakitanga、kaitiakitanga、whai mātauranga、whanaungatanga、akorangaを大切にします。

Kōrero mō te tūranga – About the role

Te Herenga Waka – Victoria University of Wellingtonでは現在、日本語講師を募集しています。この職務は、言語文化学部のアジア言語文化プログラムに位置し、日本研究の教育、研究、論文発表を担当します。

日本研究のあらゆる分野の専門家をアジア言語文化学プログラムに迎えることを嬉しく思います。この職務は、学士課程の日本語専攻で教えることになります。また、アジア研究、異文化コミュニケーション、グローバル・スタディーズ、翻訳研究など、当校が提供する他の分野にも貢献することが期待されます。

求める人材

  • 日本語学の専門知識を有し、その分野で博士号を取得していること。
  • 学術論文への取り組みと実績を示すこと。
  • 学部および大学院の全レベルにおいて、日本語と日本文化を効果的に教えることができること。
  • 適宜、本校の他のコースにも貢献できること。
  • 同僚と協力し、本プログラムの運営に効果的に貢献し、Te Tiriti o Waitangi に基づく本プログラムおよび大学の義務を支援する能力を有すること。

また、幅広いプログラムからのサポートを受けながら、学部および大学院レベルのコースを開発し、大学院生を指導する役割も担う。

Ō pūmanawa – About you

日本語と日本文化に情熱を持ち、この分野で教育や研究をしたいという意欲のある方。グローバル社会で言語と文化が果たす役割にコミットする研究科に参加することができます。日本研究の研究者、学生、そして読者や作家の幅広いネットワークを構築する機会を得ることができます。

意欲的な研究者・教育者であり、自主性を重んじ、高い自律性を持って仕事をし、本プログラムの同僚性・協調性をサポートします。

Key Requirements:

  • 日本語学に関する研究実績を有すること。
  • 特に日本語と日本文化に関する教育実績を有すること。
  • 学術研究の発表実績があること。
  • 同僚と前向きで協力的な関係を築く能力。
  • 個人の責任だけでなく、チームの一員として働く能力。

Ētahi kōrero hai āwhina i a koe – Why you should join our team

私たちのチームは、学部生や大学院生に言語と文化に関する様々なコースを教えるだけでなく、修士課程や博士課程で教鞭をとる大学院生の専門的な指導も行っています。私たちは、学生に言語・文化研究における幅広い文献、歴史、アプローチ、方法へのアクセスを提供するプログラムであることを目指しています。

私たちは、この教育と指導を学術研究と組み合わせています。私たちのチームには、アジア、ヨーロッパ、太平洋地域の言語と文化の専門家が多数在籍しており、その多くは異文化コミュニケーション、グローバル・スタディーズ、文学翻訳にも強い関心を持っています。私たちは、方法論とテーマの多様性、そしてニュージーランドの首都ウェリントンのコミュニティと文化における私たちの立場を大切にしています。

Te Herenga Waka – Victoria University of Wellingtonでは、新進またはベテランの研究者がそれぞれの強みを発揮し、当校のカリキュラムを発展させ、個々の研究プロフィールを発展させることができます。

職務内容

募集締切日:2024年4月15日 – 応募があった場合は順次審査し、応募締切日前に適切な方を採用する場合もあります。

募集に関するお問い合わせ先 この職務に関するご質問は、アジア言語文化プログラム・ディレクターのDr Limin Bai (原文にはメールアドレスの記載有)までご連絡ください。

ただし、応募者は以下のすべての手順に従ってください。

重要-応募の手順と情報

大学入学願書をダウンロードし、必要事項を記入してください。職種名とレファレンス番号(Lecturer in Japanese, 852)を明記してください。

その後、カバーレター、履歴書、大学入学願書を1つのファイルにまとめてください(pdf形式が望ましい)。応募」ボタンをクリックし、手順に従って連絡先情報を入力し、「CV/Resume」ボタンを使用して結合したファイル(CV、カバーレター、大学応募用紙)を添付してください。

書類の統合ができない場合、または追加の補足書類がある場合は、件名に広告の参照番号と役職名を明記の上、(原文にはメールアドレスの記載有)までメールにてお送りください。

=========
以上、求人原文より
=========

上記の日本語内容は求人掲載元の英語原文を機械翻訳したものであり、正確性や精度は保証できません。必ず原文もご確認ください。

ものかん
ものかん

留意

下記、求人原文リンクをクリックすると、Victoria University of Wellingtonが現在募集中の全求人が表示されているページが開きます。
検索枠に Japanese と入力してSearchすると、Pūkenga | Lecturer in Japanese が表示されます。理由は分かりかねますが、検索枠に求人タイトルのPūkenga | Lecturer in Japaneseや Lecturer in Japaneseと入力しても該当なし(空白)の結果が出ます。 Japanese でも検索結果がでない場合は求人が締め切られたと考えてよいかと思います。

リンク:求人の英語原文

Dear Employer, The jobs posted on this blog (NZ's Money) are handpicked and machine-translated from local job sites or employer's website., with a focus on positions that require Japanese language skills or where Japanese language skills are an advantage in the selection process. If you prefer your job not to appear on NZ's Money, kindly notify us and we will promptly remove it.

求人担当者様へ、NZのお金どっとコムに掲載する求人は、NZ現地の求人サイトまたは求人主のサイトから日本語を使う仕事や日本語が選考に有利な仕事を厳選し、英語から日本語に機械翻訳しています。掲載を望まれない場合は、ご連絡いただければ速やかに削除します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました