求人：品質保証（QA) ◆ オークランド

ニュージーランドのお金.comでは、NZ在住の方々のキャリア構築と、その先にある豊かな暮らしを応援することを目的に、日本語力や日本関連知識・技術・経験を活かせるニュージーランド国内求人を、掲載元の情報を日本語に機械翻訳してご紹介しています。

掲載元：Seek
掲載日：22 July 2026
求人主：Grinding Gear Games Limited
勤務先：Henderson, Auckland
ポジション：Quality Assurance
勤務形態：Full time
給与：記載なし
求人主サイト：https://www.grindinggear.com
締切日：記載なし
就業開始日：記載なし
応募方法：求人原文のApply ボタンから応募
リファレンス：
求人原文リンク：本稿下部に記載

本ブログの求人情報は機械翻訳されたものです。精度は保証できませんので、必ず原文をご自身で確認してください。情報の正確性についても保証いたしかねます。

---

当社の非常に優秀なチームに加わる品質保証テスターを募集しています。品質保証およびローカライズ品質保証の両方のポジションが空いており、ブラジルポルトガル語、ロシア語、タイ語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、トルコ語、日本語、繁体字中国語の各チームと密接に連携して業務を行っていただきます。

勤務地：ニュージーランド・オークランド、ヘンダーソン（オフィス勤務）

転居支援（適任者で、必要な場合）

フルタイム勤務 – 週40時間

The position includes the following duties:

• 『Path of Exile』の新コンテンツや新機能をテストし、不具合を発見すること。
• 課題管理ソフトウェアを通じて、これらの問題を開発チームに報告すること。
• 問題の進捗状況を追跡し、開発者と協力して解決に取り組むこと。
• チェックリストに沿って、コンテンツアップデートやパッチの候補ビルドに問題がないか確認すること。
• 自動テストケースのスクリプト作成およびテストツールの改善を行うこと。

We are seeking someone with:

• 当社のゲーム『Path of Exile』および『Path of Exile 2』を合わせて1,000時間以上プレイした経験があること。当社のゲームは非常に複雑であるため、品質保証チームのメンバーにはゲームのあらゆる側面に関する豊富な経験が求められます。研修は行われますが、この役職に応募するには、ゲームそのものをすでに完全に理解していることが不可欠です。
• ローカライズ品質保証の役割については、上記の言語のいずれかにおいてC2レベル（または同等の能力）の習熟度があり、優れた文章力および口頭でのコミュニケーション能力を有すること。

Pluses

• コンピュータサイエンス、ソフトウェア工学、ゲームデザイン、または同等の分野における学位。
• コンピュータゲームの品質保証業務、またはその他のチームベースの業務において、3ヶ月以上の実務経験があること。

How to apply

上記の要件を満たす方は、履歴書、Path of Exileのアカウント名、およびカバーレターを、件名に氏名と応募職種を明記の上、(原文にメールアドレスの記載有) までメールでお送りください。

お電話や人材紹介会社を通じたお問い合わせはご遠慮ください。

Employer questions

申請書には、以下の質問が含まれます。

• 以下の記述のうち、ニュージーランドでの就労資格について最も適切に説明しているのはどれですか？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上、求人原文より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
本訳は機械翻訳です。正確性は保証できませんので、必ず英語原文をご確認ください。

求人原文リンク

To the original job poster
This article is a machine translation of the job ad. If you have any concerns, please contact us. We will take appropriate action.
掲載元の求人広告主様
本記事は求人広告を機械翻訳したものです。内容に問題があればご連絡ください。対応いたします。