マオリ主導の住宅支援へ、ホークスベイの仮設住宅11戸を譲渡

住宅担当次官のTama Potaka氏は、ホークスベイのŌmāhu Maraeにおける11戸の仮設住宅の所有権が、政府からŌmāhu 2R Māori ReservationおよびNgāti Hinemanu, Ngāi Te Upokoiri me ōna Piringa Hapū Authority Trustへと譲渡されたと発表しました。

Ōmāhu Maraeはヘレタウンガ（ヘイスティングス）で最大のマラエであり、2023年のサイクロン・ガブリエルによって甚大な被害を受けた7つのマラエのうちの1つです。サイクロン発生後、Ministry of Business, Innovation and EmploymentのTemporary Accommodation Serviceは、避難を余儀なくされた家族を支援するため、Utaina Ōmāhu村に11戸の住宅を提供してきました。

今回の譲渡により、これらの住宅はpapakāinga（パパカーインガ）住宅として、コミュニティのために継続して利用されることになります。Potaka次官は、この措置がマオリによる住宅解決策を可能にし、地域の経済成長を支援すると述べています。

住宅の譲渡は、当該地の文化的意義、受託者の財務状況、およびクラウン（政府）の条約上の義務を反映し、名目上の金額で行われました。Potaka次官は、このアプローチがtino rangatiratanga（主権）を維持し、マオリが自らの土地（whenua）において住宅解決策を主導することを可能にすることで、Te Tiriti o Waitangi（ワイタンギ条約）を尊重するものであると述べています。

AI要約: 公的機関の一次情報をもとにAIが要約し、自動検証を行っています。 ソース: New Zealand Government / Beehive